LANGUAGE french
LANGCODE fr
OS3D_0001  (bitmaps, shaders, programme, squelette...)
OS3D_0002  Les objets ont été configurés comme collision physique.
OS3D_0003  existe déjà.
OS3D_0004  comme fils de
OS3D_0005  ne peut pas être trouvé.
OS3D_0006  a été réecrit avec le chemin d'accès de ressources trouvées.
OS3D_0007  instance
OS3D_0008  chargé.
OS3D_0009  En ligne
OS3D_0010  orientation
OS3D_0011  position
OS3D_0012  échelle
OS3D_0013  script :
OS3D_0014  sont toujours introuvables, vérifiez votre chemin de ressources Ogre
OS3D_0015 , vérifiez que le fichier existe.
OS3D_0016 >>> Journal de l'éditeur OS3D >
OS3D_0017 A propos de l'éditeur OpenSpace3D
OS3D_0018 Agir en tant que volume de liquide
OS3D_0019 Ajouter une caméra
OS3D_0020 Ajouter une cinématique
OS3D_0021 Ajouter un compositor
OS3D_0022 Ajouter un dossier
OS3D_0023 Ajouter un noeud
OS3D_0024 Ajouter une texture de cube dynamique
OS3D_0025 Ajouter une texture de réflexion dynamique
OS3D_0026 Ajouter une clé
OS3D_0027 Ajouter une lumière
OS3D_0028 Ajouter un objet
OS3D_0029 Ajouter un nouveau groupe
OS3D_0030 Ajouter un système de particules
OS3D_0031 Ajouter un dossier de ressources
OS3D_0032 Ajouter un chemin d'accès de ressources
OS3D_0033 Ajouter des ressources à la scène
OS3D_0034 Ajouter des ressources à ce groupe
OS3D_0035 Ajouter un script
OS3D_0036 Ajouter une boîte de ciel
OS3D_0037 Ajouter un dôme de ciel
OS3D_0038 Ajouter un plan de ciel
OS3D_0039 Ajouter une piste
OS3D_0040 Réglage avancé
OS3D_0041 Alias
OS3D_0042 Tous les plugITs sont rechargés.
OS3D_0043 Couleur d'ambiance
OS3D_0044 Un paramètre d'environnement a été trouvé dans la scène, souhaitez vous importer ce paramètre d'environnement ?
OS3D_0045 Amortissement angulaire
OS3D_0046 Éditeur d'animation
OS3D_0047 Réglage de l'animation :
OS3D_0048 Réglage de l'animation
OS3D_0049 Application initialisée
OS3D_0050 Nom de l'application
OS3D_0051 Appliquer
OS3D_0052 Modèle d'architecture
OS3D_0053 Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'instance du plugIT sélectionné ?
OS3D_0054 Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce lien ?
OS3D_0055 Êtes-vous sûr de vouloir passer
OS3D_0056 Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le compositeur ?
OS3D_0057 Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'animation sélectionnée ?
OS3D_0058 Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la clé sélectionnée ?
OS3D_0059 Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'objet sélectionné et tous ses fils ?
OS3D_0060 Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la piste sélectionnée ?
OS3D_0061 Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la boîte de ciel ?
OS3D_0062 Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dôme de ciel ?
OS3D_0063 Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le plan de ciel ?
OS3D_0064 Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette ressource ?
OS3D_0065 Une page web locale (fonctionne en local seulement)
OS3D_0066 Un fichier Scol (fonctionne en local seulement)
OS3D_0067 Une application Windows
OS3D_0068 Comme un nouveau groupe
OS3D_0069 Une page web (FTP)
OS3D_0070 Auteur
OS3D_0071 Ajustement automatique de la vue lors de la sélection
OS3D_0072 Mise en veille automatique
OS3D_0073 Mise à jour automatique
OS3D_0074 Schèmes de matériaux disponibles
OS3D_0075 Couleur d'arrière-plan
OS3D_0076 Quantité de flou :
OS3D_0077 Taille du corps
OS3D_0078 Type d'enveloppe
OS3D_0079 Boite englobante (en mètre):
OS3D_0080 Bow
OS3D_0081 Eau calme
OS3D_0082 Réglage de la caméra :
OS3D_0083 Configuration de la caméra
OS3D_0084 Annuler
OS3D_0085 Projeter des ombres
OS3D_0086 Puissance des caustiques
OS3D_0087 Vérification des modifications du projet...
OS3D_0088 Force agitée
OS3D_0090 Cinématiques
OS3D_0091 Ville
OS3D_0092 Effacer le journal d'évènements
OS3D_0093 Cloner
OS3D_0094 Altitude des nuages
OS3D_0095 Commentaire
OS3D_0096 Société
OS3D_0097 Complexité
OS3D_0098 Compositor "
OS3D_0099 Compositor définissant :
OS3D_0100 Collision continue
OS3D_0101 Conversion du fichier...
OS3D_0102 Copier (Ctrl + C)
OS3D_0103 Copyright I-Maginer 2020
OS3D_0104 Pays
OS3D_0106 Version actuelle :
OS3D_0107 Courbure
OS3D_0108 Couper (Ctrl + X)
OS3D_0109 Date
OS3D_0110 Date/heure Réglage
OS3D_0111 Décalage :
OS3D_0112 Océan profond
OS3D_0113 Touche Suppr
OS3D_0114 Piste de del
OS3D_0115 Supprimer
OS3D_0116 Profondeur
OS3D_0117 Couleur diffuse
OS3D_0118 Distance de visibilité
OS3D_0119 Distance
OS3D_0120 Voulez-vous enregistrer le projet actuel avant de fermer l'éditeur OpenSpace3D ?
OS3D_0121 Voulez-vous enregistrer le projet actuel avant de charger un nouveau projet ?
OS3D_0122 Voulez-vous enregistrer le projet actuel avant de commencer un nouveau projet ?
OS3D_0123 Dessiner d'abord
OS3D_0124 Double lien, ce lien existe déjà ou vous n'avez pas modifié la valeur de paramètre.
OS3D_0125 Double lien, ce lien existe déjà.
OS3D_0126 Paramètres de texture de cube dynamique :
OS3D_0127 Paramètres de texture de réflexion dynamique :
OS3D_0128 Modifier les liens
OS3D_0129 Modifier les matériaux
OS3D_0130 Modifier les paramètres
OS3D_0131 Éditeur initialisé.
OS3D_0132 Quantité de l'effet :
OS3D_0133 E-Mail
OS3D_0134 Activer / désactiver le journal de PlugIT
OS3D_0135 Activer le HDR
OS3D_0136 Activer le SSAO
OS3D_0137 Activer au lancement
OS3D_0138 Activer la physique au lancement
OS3D_0139 Activer
OS3D_0140 Paramètres de l'objet
OS3D_0141 Couches de visibilité de l'objet
OS3D_0142 Configuration de l'environnement
OS3D_0143 Erreur : PlugIT
OS3D_0144 Erreur lors de l'ajout de la texture du cube dynamique nommé "
OS3D_0145 Erreur lors de l'ajout de la texture de réflexion dynamique nommé "
OS3D_0146 Erreur lors de l'ajout de l'animation nommé "
OS3D_0147 Erreur lors de l'ajout de la caméra nommé "
OS3D_0148 Erreur lors de l'ajout de la lumière nommé "
OS3D_0149 Erreur lors de l'ajout de l'objet nommé "
OS3D_0150 Erreur lors de l'ajout du noeud nommé "
OS3D_0151 Erreur lors de l'ajout du système de particules nommé "
OS3D_0152 Erreur lors de l'import de scène ou groupe :
OS3D_0153 Erreur lors du chargement de l'objet.
OS3D_0154 Erreur lors du chargement du fichier de l'objet "
OS3D_0155 Erreur
OS3D_0156 Exporter le groupe
OS3D_0157 Exporter vers OpenSpace3D player (Ctrl + E)
OS3D_0158 Paramètres d'export vers le player OpenSpace3D
OS3D_0159 Distance maximum
OS3D_0160 Distance lointaine
OS3D_0161 Le fichier ne peut être chargé !
OS3D_0162 Filtre :
OS3D_0163 Longueur de focale (stéréo)
OS3D_0164 Densité du brouillard
OS3D_0165 Couleur du brouillard
OS3D_0166 Fin de fondu du brouillard
OS3D_0167 Départ linéaire du brouillard
OS3D_0168 Mode du brouillard
OS3D_0169 Définition du brouillard
OS3D_0170 FOV Y (en degrées)
OS3D_0171 Geler
OS3D_0172 Vue de face (F)\nVue arrière (K)
OS3D_0173 Correction gamma :
OS3D_0174 Générer des éclairs
OS3D_0175 Générer des collisions sur la scène
OS3D_0176 Coordonnées globales.
OS3D_0177 Paramètres globaux
OS3D_0178 Vecteur de gravité
OS3D_0179 Objets du groupe
OS3D_0180 Ressources du groupe
OS3D_0181 Groupe chargé :
OS3D_0182 Groupe chargé.
OS3D_0183 Nom du groupe
OS3D_0184 Groupes
OS3D_0185 Paramètres de HDR
OS3D_0186 Aide / Documentation
OS3D_0187 Cacher (appliquées sur tous les fils)
OS3D_0188 Cacher
OS3D_0189 Humidité
OS3D_0190 Import d'un fichier 3d :
OS3D_0191 Import de l'environnement
OS3D_0192 Importer à la racine de la scène, dans le groupe actuel ou un nouveau groupe
OS3D_0193 Import de l'objet :
OS3D_0194 Importer une scène (Ctrl + I)
OS3D_0195 Import de la scène :
OS3D_0196 Importer la scène
OS3D_0197 Importer dans la scène
OS3D_0198 Importer dans ce groupe
OS3D_0199 Importer
OS3D_0200 Import du fichier de maillage Ogre3D :
OS3D_0201 Import du fichier de scène d'Ogre3D :
OS3D_0202 Import du projet OpenSpace3D :
OS3D_0203  Actuel"
OS3D_0204 Dans le groupe de la scène
OS3D_0205 Index des matériaux
OS3D_0206 Infos :
OS3D_0207 Info
OS3D_0208 Initialisation de la scène par défaut.
OS3D_0209 Initialisation de l'application...
OS3D_0210 Initialisation de l'éditeur...
OS3D_0211 Début d'atténuation du spot
OS3D_0212 Le nom de l'instance
OS3D_0213 Mode d'interpolation
OS3D_0214 Le nom de l'instance n'est pas valide.
OS3D_0215 Invisible dans le buffer de sélection
OS3D_0216 Latitude
OS3D_0217 Lancer dans le lecteur (F12)
OS3D_0218 Couches rendues par la fenêtre 3D principale
OS3D_0219 Vue de gauche (L)\nVue de droite (R)
OS3D_0220 Longueur :
OS3D_0221 Niveau
OS3D_0222 Licence : GNU Lesser General Public License
OS3D_0223 Réglage de la lumière :
OS3D_0224 Type de lumière
OS3D_0225 Amortissement linéaire
OS3D_0226 Chargement...
OS3D_0227 Chargement :
OS3D_0228 Chargement du fichier de projet OpenSpace3D :
OS3D_0229 Écran de chargement
OS3D_0230 Coordonnées locales.
OS3D_0231 Emplacement pour les fichiers convertis
OS3D_0232 Emplacement géographique 
OS3D_0233 Journal :
OS3D_0234 Journal
OS3D_0235 Longitude
OS3D_0236 Boucler
OS3D_0237 Centre de masse manuel
OS3D_0238 Masse (Kg)
OS3D_0239 Id de matériau
OS3D_0240 réglage du schème des matériaux
OS3D_0241 Nom du matériau
OS3D_0242 Technique du matériau
OS3D_0243 Matériau
OS3D_0244 Paramètre des matériaux :
OS3D_0245 Maximiser / minimiser
OS3D_0246 Nom du fichier :
OS3D_0247 Assistant d'import d'un objet, cliquez sur suivant pour sélectionner le fichier.
OS3D_0248 Objet chargé.
OS3D_0249 Mini-Map
OS3D_0250 Minimiser / restaurer
OS3D_0251 Couleur de la lumière de la lune
OS3D_0252 Réglage de la lune
OS3D_0253 Texture de lune (TODO)
OS3D_0254 Déplacer (2 pour sélectionner, Tab pour basculer)
OS3D_0255 Déplacez la clé sur la gauche
OS3D_0256 Déplacez la clé sur la droite
OS3D_0257 Nom
OS3D_0258 Naviguer / Marcher (Shift + N)
OS3D_0259 Distance proche
OS3D_0260 Nouveau projet / Tout réinitialiser (Ctrl + N)
OS3D_0261 Nouvelle caméra
OS3D_0262 Nouvelle cinématique
OS3D_0263 Nouveau noeud
OS3D_0264 Nouvelle texture de cube dynamique
OS3D_0265 Nouvelle texture de réflexion dynamique
OS3D_0266 Nouveau groupe
OS3D_0267 Nouvelle lumière
OS3D_0268 Suivant
OS3D_0269 Aucun changement sur le projet.
OS3D_0270 Aucune ressource de compositeur dans la scène
OS3D_0271 Aucune documentation disponible
OS3D_0272 Aucun schème de matériaux trouvé dans la scène
OS3D_0273 Aucune ressource de modèle de système de particules trouvées dans la scène
OS3D_0274 Aucun objet physique à configurer trouvé.
OS3D_0275 Nombre de niveaux LOD
OS3D_0276 Nombre d'actions :
OS3D_0277 Nombre d'événements :
OS3D_0278 Nombre de liens :
OS3D_0279 Informations de l'objet :
OS3D_0280 Informations de l'objet
OS3D_0281 Paramètre de l'objet :
OS3D_0282 Ok
OS3D_0283 Aide en ligne (F1, utilisez Shift + clic pour ouvrir la documentation locale)
OS3D_0284 Ouvrir un projet (Ctrl + O)
OS3D_0285 Ouvrir le projet
OS3D_0286 OpenSpace3D éditeur :
OS3D_0287 OpenSpace3D éditeur
OS3D_0288 Projet OpenSpace3D (.xos)
OS3D_0289 Orientation
OS3D_0290 Fin d'atténuation du spot
OS3D_0291 Paramètre de système de particules :
OS3D_0292 Passe texture
OS3D_0293 Coller (Ctrl + V)
OS3D_0294 Vue en perspective (P)
OS3D_0295 Fréquence de la physique
OS3D_0296 Nom de la matière physique
OS3D_0297 Réglage du corps physique :
OS3D_0298 Réglage de la physique
OS3D_0299 Plan D
OS3D_0300 Plan X
OS3D_0301 Plan Y
OS3D_0302 Plan Z
OS3D_0303 Lecture / Pause
OS3D_0304 Démarrer / Arrêter (Ctrl + Backspace)
OS3D_0305 Nom de l'instance de PlugIT
OS3D_0306 PlugIT non chargé !\nVeuillez vérifier votre installation du plugIT.
OS3D_0307 Nombre de polygones :
OS3D_0308 Puissance
OS3D_0309 Méthode prédéfinie
OS3D_0310 Mode de combination
OS3D_0311 Qualité préétablies
OS3D_0312 Description du projet
OS3D_0313 Licence du projet
OS3D_0314 Paramètres du projet (Ctrl + P)
OS3D_0315 Paramètres du projet
OS3D_0316 Projet
OS3D_0317 Portée
OS3D_0318 Recevoir l'ombre
OS3D_0319 Refaire (Ctrl + Y)
OS3D_0320 Refaire le dernier changement d'alias (Ctrl + Y)
OS3D_0321 Refaire le dernier changement de hiérarchie (Ctrl + Y)
OS3D_0322 Refaire la dernière rotation (Ctrl + Y)
OS3D_0323 Refaire la dernière échelle (Ctrl + Y)
OS3D_0324 Refaire la dernière sélection (Ctrl + Y)
OS3D_0325 Refaire le dernier déplacement (Ctrl + Y)
OS3D_0326 Diffusé le :
OS3D_0327 Recharger (F5)
OS3D_0328 Rechargement des plugITs...
OS3D_0329 Recharger les plugIts (F5)
OS3D_0330 Supprimer le dossier
OS3D_0331 Supprimer la ressource
OS3D_0332 Supprimer le script
OS3D_0333 Supprimer
OS3D_0334 Activer les caustiques
OS3D_0335 Activer la mousse
OS3D_0336 Priorité du rendu
OS3D_0337 Activer le rendu sous-marin
OS3D_0338 Réglages du rendu
OS3D_0339 Réservés
OS3D_0340 Ressource introuvable dans
OS3D_0341 Dossiers de ressources
OS3D_0342 Chemin d'accès de ressources
OS3D_0343 Ressources
OS3D_0344 Inverser le plan (pour la refraction)
OS3D_0345 Faire pivoter (3 pour sélectionner, Tab pour basculer)
OS3D_0346 Mode d'interpolation de rotation
OS3D_0347 SSAO avancé
OS3D_0348 Paramètres SSAO
OS3D_0349 Technique de SSAO :
OS3D_0350 Échantillon dans l'espace de l'écran
OS3D_0351 Enregistrer le projet (Ctrl + S)
OS3D_0352 Enregistrer le projet dans un nouveau fichier (Ctrl + Maj + S)
OS3D_0353 Enregistrez votre projet actuel d'abord.
OS3D_0354 Échelle (4 pour sélectionner, Tab pour basculer)
OS3D_0355 Échelle
OS3D_0356 le projet a été modifié.
OS3D_0357 Projet chargé.
OS3D_0358 Réglages de la scène
OS3D_0359 Arbre de la scène
OS3D_0360 Masque de schème de matériaux
OS3D_0361 Segments
OS3D_0362 Sélectionner (1 pour sélectionner, Tab pour basculer)
OS3D_0363 Sélectionnez un compositeur
OS3D_0364 Sélectionnez un modèle de système de particules
OS3D_0365 Sélectionnez le dossier pour l'emplacement des fichiers convertis (utilisez un dossier de ressources de projet)
OS3D_0366 Sélectionnez les fichiers de programmes et de matériaux pour
OS3D_0367 Sélectionnez les dossiers de ressources pour
OS3D_0368 Sélectionnez le format de fichier de scène
OS3D_0369 Ombres sur lui-même
OS3D_0370 Définir un alias
OS3D_0371 Définir un nom d'application.
OS3D_0372 Définir comme caméra active
OS3D_0373 Paramètres d'environnement
OS3D_0374 Paramètres du brouillard
OS3D_0375 Paramètres de schème de matériaux
OS3D_0376 Réglage de l'orientation
OS3D_0377 Paramètres de la physique
OS3D_0378 Paramètres physiques
OS3D_0379 Réglage de la position
OS3D_0380 Paramètres de rendu
OS3D_0381 Réglage de l'échelle
OS3D_0382 Méthode d'ombre
OS3D_0383 Configurer
OS3D_0384 Matériau de projection
OS3D_0385 Couleur de l'ombre
OS3D_0386 Méthode de l'ombre
OS3D_0387 Matériau de réception
OS3D_0388 Réglage de l'ombre
OS3D_0389 Montrer / cacher les infos 3d (I)
OS3D_0390 Afficher / masquer la grille (G)
OS3D_0391 Afficher / masquer les aides visuelles (H)
OS3D_0392 Voir le SSAO seulement (pour l'édition)
OS3D_0393 Afficher tous les liens
OS3D_0394 Afficher les liens courbes
OS3D_0395 Afficher la grille de la scène
OS3D_0396 Voir les aides visuelles de la scène
OS3D_0397 Voir les informations de la scène
OS3D_0398 Sauter les images (ignorer les images perdues)
OS3D_0399 Réglage du ciel :
OS3D_0400 Réglage du ciel
OS3D_0402 Eau douce
OS3D_0403 Modèle du solveur
OS3D_0404 Certains fichiers sont manquants dans
OS3D_0405 Certains fichiers dans
OS3D_0406 Couleur spéculaire
OS3D_0407 Vitesse
OS3D_0408 Formats de fichiers standard (3D .dae, .obj, .fbx, .scene...)
OS3D_0409 Texture étoiles (TODO)
OS3D_0410 Géométrie statique (appliquée sur tous les fils)
OS3D_0411 Arrêt
OS3D_0412 Couleur de la lumière du soleil
OS3D_0413 Paramètres du soleil
OS3D_0414 Passe de la technique
OS3D_0415 Nombre de textures
OS3D_0416 Fin de la déclinaison
OS3D_0417 Début de la déclinaison
OS3D_0418 Décalage de texture
OS3D_0419 Taille de texture
OS3D_0420 Les fichiers '.scene' ou '.xos' doivent se trouver dans une partition de scol.
OS3D_0421 Le fichier
OS3D_0422 Le fichier ne peut pas être chargé !
OS3D_0423 Le format de fichier n'est pas pris en charge, ou le fichier est corrompu.
OS3D_0424 Le format de fichier ou la version n'est pas pris en charge.
OS3D_0425 Le groupe a été enregistré avec succès dans
OS3D_0426 Le projet scol exécutable a été enregistré avec succès dans
OS3D_0427 Le projet a été enregistrée avec succès dans
OS3D_0428 L'exécutable de l'application scol a été enregistré avec succès dans
OS3D_0429 L'objet sélectionné est plannaire, ce type d'enveloppe ne peut pas être appliqué.
OS3D_0430 Carrelage
OS3D_0431 Défilement de l'heure
OS3D_0432 Heure
OS3D_0433 Vue de dessus (T)\n Vue de dessous (B)
OS3D_0434 Transition :
OS3D_0435 Échec de la création d'éléments dans l'arbre!!!
OS3D_0436 Annuler (Ctrl + Z)
OS3D_0437 Annuler la dernière modification d'alias (Ctrl + Z)
OS3D_0438 Annuler le dernier changement de hiérarchie (Ctrl + Z)
OS3D_0439 Annuler la dernière rotation (Ctrl + Z)
OS3D_0440 Annuler la dernière échelle (Ctrl + Z)
OS3D_0441 Annuler dernière sélection (Ctrl + Z)
OS3D_0442 Annuler dernier déplacement (Ctrl + Z)
OS3D_0443 Extension de fichier inconnue.
OS3D_0444 Utiliser les nuages 3D
OS3D_0445 Utilisez le mode HDR
OS3D_0446 Utilisation en temps réel
OS3D_0447 Utilisateur
OS3D_0448 Paramètre utilisateur
OS3D_0449 Valeurs
OS3D_0450 Version
OS3D_0451 Lumière volumétrique
OS3D_0452 Attention
OS3D_0453 Couleur de l'eau
OS3D_0454 Réglage de l'eau
OS3D_0455 Eau
OS3D_0456 Échelle des vagues
OS3D_0457 Force de l'onde
OS3D_0458 Préréglage de vagues
OS3D_0459 Réglage de la météo
OS3D_0460 Site Web
OS3D_0461 Poids
OS3D_0462 Direction du vent
OS3D_0463 Force du vent
OS3D_0464 Hauteur par défaut de la fenêtre
OS3D_0465 Largeur par défaut de la fenêtre
OS3D_0466 Filaire / Plein (F3)
OS3D_0467 Temps de chargement XML :
OS3D_0468 XML getResourcesScriptFiles temps :
OS3D_0469 XML loadGroupResources temps :
OS3D_0470 XML loadOgreMaxNodes temps :
OS3D_0471 XML jusqu'au temps de nœuds :
OS3D_0472 Votre fichier doit être dans une partition de scol.
OS3D_0473 Effectuez un zoom avant
OS3D_0474 Effectuer un zoom arrière
OS3D_0475  "de
OS3D_0476  "groupe
OS3D_0477  ", vérifiez si le nom de l'animation existe déjà dans la scène.
OS3D_0478  ", vérifiez si le nom de caméra existe déjà dans la scène.
OS3D_0479  ", vérifiez si le fichier existe ou ajouter le dossier des ressources.
OS3D_0480  ", vérifiez si le nom de lumière existe déjà dans la scène.
OS3D_0481  ", vérifiez si le nom de nœud existe déjà dans la scène.
OS3D_0482  ", vérifier si le modèle de particule existe dans la scène.
OS3D_0483  ", vérifiez si votre système prend en charge et le matériau de réglage.
OS3D_0484 \nne contiennent pas tous le chemin d'accès de ressources correctes, souhaitez-vous réécrire le fichier avec le chemin d'accès correct scol ?
OS3D_0485 Reset
OS3D_0486 copie de
OS3D_0487 Huit passes itératives
OS3D_0488 Quatre passes itératives
OS3D_0489 Une passe itératives
OS3D_0490 Deux passes itératives
OS3D_0491 nom du matériau
OS3D_0492 Plan
OS3D_0493 Distance
OS3D_0494 Exacte
OS3D_0495 Océan
OS3D_0496 Aucun
OS3D_0497 Serveur FTP\n
OS3D_0499 >> Connectés\n
OS3D_0500 >> Connexion sur
OS3D_0501 >> Connexion sur :
OS3D_0502 >> PASV\n
OS3D_0503 >> Connexion en cours\n
OS3D_0505 >> Téléchargement des données :
OS3D_0506 >> serveur prêt\n
OS3D_0507 >> Téléchargement réussi\n
OS3D_0510 Une erreur est survenue, vérifiez les logs ftp et réessayer
OS3D_0511 Anti-aliasing
OS3D_0512 Mauvais login ou mot de passe\n
OS3D_0513 Annuler
OS3D_0514 Connexion fermée\n
OS3D_0515 Connexion échouée, nouvelle tentative ?
OS3D_0518 Ok
OS3D_0519 Erreur
OS3D_0520 Export complet dans le dossier "
OS3D_0521 Exporter vers une application Web locale
OS3D_0522 Exporter en application Windows
OS3D_0523 Exporter vers une Page Web
OS3D_0524 Export en cours, veuillez patienter...
OS3D_0525 Les fichiers ont été générés.
OS3D_0526 Dossier FTP de destination (ex : projet)
OS3D_0527 Hôte FTP
OS3D_0528 Connexion FTP
OS3D_0529 Mot de passe FTP
OS3D_0530 Port FTP
OS3D_0531 Le chemin d'accès racine FTP www (ex: / www)
OS3D_0532 Génération faite !
OS3D_0533 Domaine http (ex : www.domain.com)
OS3D_0534 Chemin de l'icône
OS3D_0535 Insérer l'application dans la page web
OS3D_0536 Ok
OS3D_0537 S'il vous plaît vérifier la forme
OS3D_0538 Projet emballé !\n
OS3D_0539 Moteur de rendu
OS3D_0541 Temps d'attente dépassé
OS3D_0542 Transfert en cours...\n
OS3D_0543 Télécharger erreur
OS3D_0544 Téléchargement terminé
OS3D_0545 Téléchargement terminé. Voulez-vous ouvrir la page web ?
OS3D_0546 Télécharger vers le serveur FTP
OS3D_0547 Vous avez été déconnecté du serveur
OS3D_0548 \"
OS3D_0549 Prendre une couleur
OS3D_0550 Sélecteur de couleur
OS3D_0551 Préférences
OS3D_0552 Relancez OpenSpace3D pour prendre la modification en compte
OS3D_0553 Langue
OS3D_0554 Couleurs des interfaces
OS3D_0555 Thême de couleurs
OS3D_0556 Export
OS3D_0557 Une application Android
OS3D_0558 Fichier de signature
OS3D_0559 Mot de passe
OS3D_0560 Le fichier APK n'a pas été créé, vérifiez le mot de passe et le fichier de signature.
OS3D_0561 Installer sur le périphérique connecté
OS3D_0562 Création d'un fichier de signature
OS3D_0563 Une erreur c'est produite durant la génération du fichier de signature.
OS3D_0564 Les mots de passes ne correspondent pas ou le champ "Code pays" est vide.
OS3D_0565 Auteur
OS3D_0566 Société
OS3D_0567 Ville
OS3D_0568 Code pays (FR)
OS3D_0569 Mot de passe
OS3D_0570 Vérification du mot de passe
OS3D_0571 Zoomer sur la sélection (Z)
OS3D_0572 Attention
OS3D_0573 Le plugin pour navigateur ne fonctionne que sur Firefox actuellement.
OS3D_0574 Ratio (%)
OS3D_0575 Architecture cible
OS3D_0576 Paramètres du lecteur
OS3D_0577 Une application Linux
OS3D_0578 Une application Raspberry PI
OS3D_0579 Une application IOS
OS3D_0580 Une application MacOS/OSX
OS3D_0581 Trier les menus (désactiver pour accélérer l'édition)
OS3D_0582 Orientation de l'Application
OS3D_0583 Paysage
OS3D_0584 Portrait
OS3D_0585 Nom du paquet
OS3D_0586 Le format du nom du paquet est invalide, utilisez le format com.company.shortappname
OS3D_0587 Parcourir les fichiers...
OS3D_0588 Nombre de sommets
OS3D_0589 Découpe les gros objets (indispensable pour mobiles)
OS3D_0590 Adoucir les normales
OS3D_0591 Optimizer les objets
OS3D_0592 Optimizer la hiérarchie de la scène
OS3D_0593 Générer le LOD
OS3D_0594 Matériaux du groupe
OS3D_0595 Editeur de matériaux
OS3D_0596 Aperçu du matériau
OS3D_0597 Paramètres des matériaux
OS3D_0598 Deux côtés
OS3D_0599 Transparent
OS3D_0600 Mode de rendu
OS3D_0601 Solide
OS3D_0602 Filaire
OS3D_0603 Point
OS3D_0604 Taille des points
OS3D_0605 Couleurs du matériau
OS3D_0606 Couleur ambiante
OS3D_0607 Couleur diffuse
OS3D_0608 Couleur spéculaire
OS3D_0609 Couleur de l'illumination
OS3D_0610 Shininess
OS3D_0611 Pas de lumière
OS3D_0612 Opacité
OS3D_0613 Textures du matériau
OS3D_0614 Ambiant
OS3D_0615 Diffuse
OS3D_0616 Spéculaire
OS3D_0617 Émissif
OS3D_0618 Normal
OS3D_0619 Réflexion
OS3D_0620 Réf. coef
OS3D_0621 Modifier le matériau
OS3D_0622 Ajouter un nouveau matériau
OS3D_0623 Supprimer le matériau
OS3D_0624 Affecter le matériau à l'objet sélectionné
OS3D_0625 Nouveau matériau
OS3D_0626 Fichier .material
OS3D_0627 Un matériau avec ce nom existe déjà dans la scène, choisissez un autre nom
OS3D_0628 Vous devez sélectionner un fichier .material dans lequel le matériau sera enregistré.
OS3D_0629 Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce matériau ?
OS3D_0630 Rejet
OS3D_0631 Utiliser les couleurs de vertex
OS3D_0632 Réf. masque
OS3D_0633 Paysage inverse
OS3D_0634 Portrait inverse
OS3D_0635 Paramètres d'interface
OS3D_0636 2D
OS3D_0637 Sur matériau
OS3D_0638 3D
OS3D_0639 RV
OS3D_0640 Opacité
OS3D_0641 Qualité de la texture
OS3D_0642 Position X
OS3D_0643 Position Y
OS3D_0644 Décalage
OS3D_0645 Largeur
OS3D_0646 Hauteur
OS3D_0647 Garder le ratio
OS3D_0648 Afficher en arrière-plan
OS3D_0649 Priorité sur Z
OS3D_0650 Aligné à gauche
OS3D_0651 Aligné à droite
OS3D_0652 Aligné en haut
OS3D_0653 Aligné en bas
OS3D_0654 Aligné au centre
OS3D_0655 Nom de l'objet
OS3D_0656 Nom du matériau
OS3D_0657 Technique
OS3D_0658 Passe
OS3D_0659 Texture
OS3D_0660 Nom du parent
OS3D_0661 Taille constante à l'écran
OS3D_0662 Toujours faire face à la caméra
OS3D_0663 Toujours au-dessus
OS3D_0664 Echelle
OS3D_0665 Paramètres d'interface 2D
OS3D_0666 Paramètres d'interface sur matériau
OS3D_0667 Paramètres d'interface 3D
OS3D_0668 Paramètres d'interface RV
OS3D_0669 Package de projet OpenSpace3D
OS3D_0670 Le chargement d'un paquet OpenSpace3D peut remplacer les fichiers dans votre dossier OpenSpace3D.\nÊtes-vous sûr de de vouloir continuer?
OS3D_0671 Dist. max pour taille const.
OS3D_0672 Voulez vous réinitialiser tous les matériaux de l'objet ?
OS3D_0673 Coordonnées locales / monde (0)
OS3D_0674 Nombre d'instances de plugIT dans le projet:
OS3D_0675 Nombre de liens dans le projet:
OS3D_0676 Décalage
OS3D_0677 Décalage de l'orientation
OS3D_0678 Rotation X de -90°
OS3D_0679 Facteur d'échelle
OS3D_0680 Type d'export
OS3D_0681 APK
OS3D_0682 App bundle (Java requis)
OS3D_0683 Projet Android Studio
OS3D_0684 Éditeur de thème
OS3D_0685 Ajouter
OS3D_0686 Dupliquer
OS3D_0687 Supprimer
OS3D_0688 Nouveau thème
OS3D_0689 Ouvrir un thème
OS3D_0690 Enregistrer le thème
OS3D_0691 Ressources inutilisées
OS3D_0692 Paramètres de ressources
OS3D_0693 Chemin de l'image
OS3D_0694 Couleur d'arrière-plan
OS3D_0695 Epaisseur de bordure (px)
OS3D_0696 Couleur des bordures
OS3D_0697 Redimensionnement
OS3D_0698 Etirer
OS3D_0699 Diviser
OS3D_0700 Ajuster
OS3D_0701 Remplir
OS3D_0702 États de souris
OS3D_0703 Actif
OS3D_0704 Actif + survol
OS3D_0705 Actif + survol + enfoncé
OS3D_0706 Actif + survol + enfoncé + désactivé
OS3D_0707 Formes / Nb de colonnes
OS3D_0708 Nb d'images animées
OS3D_0709 Images par seconde
OS3D_0710 Paramètres de police
OS3D_0711 Nom de la police
OS3D_0712 Taille de police
OS3D_0713 Gras
OS3D_0714 Italique
OS3D_0715 Creux
OS3D_0716 Couleur de la police
OS3D_0717 Ce nom est déjà attribué.
OS3D_0718 État: Actif
OS3D_0719 Etat: Survol
OS3D_0720 Etat: Enfoncé
OS3D_0721 État: Désactivé
OS3D_0722 Forme/colonne :
OS3D_0723 Ressource originale
OS3D_0724 Élargie
OS3D_0725 Allongée
OS3D_0726 Agrandie
OS3D_0727 Nom du thème
OS3D_0728 Un thème ne peut pas avoir un nom vide.
OS3D_0729 Thème à ouvrir (les thèmes sont enregistrés dans OpenSpace3D/assets/themes/) :
OS3D_0730 Créer un nouveau thème
OS3D_0731 Vous devez sélectionner un thème à ouvrir.
OS3D_0732 Il existe déjà une ressource du même nom dans votre thème. Êtes-vous sûr de vouloir la remplacer?
OS3D_0733 Nouveau nom d'élément personnalisé :
OS3D_0734 Créer à partir du thème par défaut
OS3D_0735 Créer à partir d'un thème existant :
OS3D_0736 Vous devez sélectionner un thème à utiliser comme base de votre nouveau thème.
OS3D_0737 Voulez-vous enregistrer le thème actuel avant d'en commencer un nouveau?
OS3D_0738 Voulez-vous enregistrer le thème actuel avant d’en ouvrir un nouveau?
OS3D_0739 Voulez-vous enregistrer le thème actuel avant de fermer l'éditeur de thèmes?
OS3D_0740 Les ressources suivantes sont actuellement inutilisées dans ce thème. Voulez-vous les supprimer?
OS3D_0741 Oui
OS3D_0742 Non
OS3D_0743 Dupliquer une définition de thème
OS3D_0744 Nom de définition dupliqué :
OS3D_0745 Dupliquer un élément de thème
OS3D_0746 Nom de l'élément personnalisé dupliqué :
OS3D_0747 Description de l'élément
OS3D_0748 Police par défaut, utilisée sur les éléments pour lesquels aucune autre police n'est définie.
OS3D_0749 Arrière-plan d'interface par défaut.
OS3D_0750 Bouton par défaut.
OS3D_0751 Case à cocher standard.
OS3D_0752 Police utilisée pour les titres.
OS3D_0753 Police utilisée pour les lignes de texte standard.
OS3D_0754 Police et ressource utilisées pour les champs saisie de texte.
OS3D_0755 Bouton qui apparaît pour permettre le défilement vers le haut dans un texte, menu, liste, tableau ...
OS3D_0756 Bouton qui apparaît pour permettre le défilement vers le bas dans un texte, menu, liste, tableau ...
OS3D_0757 Bouton qui apparaît pour permettre le défilement vers la gauche dans un texte, menu, liste, tableau ...
OS3D_0758 Bouton qui apparaît pour permettre le défilement vers la droite dans un texte, menu, liste, tableau ...
OS3D_0759 Ressource utilisée par chaque cellule d'un tableau. Utilisez des bordures pour obtenir un tableau joliment séparé.
OS3D_0760 Bulle de texte qui apparaît lorsque vous survolez certains boutons ou objets avec votre souris.
OS3D_0761 Champ affichant la valeur actuellement sélectionnée. Cliquez dessus pour afficher la liste des valeurs possibles.
OS3D_0762 Arrière-plan de la liste des valeurs possibles qui se déplie lorsque l'utilisateur clique sur le sélecteur.
OS3D_0763 Ressource et police utilisées par chaque élément de la liste du sélecteur.
OS3D_0764 Arrière-plan d'un liste.
OS3D_0765 Elément d'une liste.
OS3D_0766 Elément d'une liste pouvant être coché / sélectionné.
OS3D_0767 Bouton permettant de déplier une sous-liste à partir d’un élément de la liste.
OS3D_0768 Arrière-plan d'un menu.
OS3D_0769 Boutons principaux du menu.
OS3D_0770 Arrière-plan de la liste qui s’ouvre lorsque vous cliquez sur un bouton principal du menu.
OS3D_0771 Elément du sous-menu qui se déploie quand un bouton principal du menu est cliqué.
OS3D_0772 Élément pouvant être coché / sélectionné du sous-menu qui se déploie quand un bouton principal du menu est cliqué.
OS3D_0773 Bouton permettant de déplier un sous-menu à partir d'un élément de menu.
OS3D_0774 Corps principal de la glissière, une "jauge" ou un "rail" pouvant être rempli par la ressource "sliderFill" et sur lequel le "sliderCursor" coulisse. La police est utilisée pour le texte affichant la valeur actuelle.
OS3D_0775 Curseur à déplacer pour sélectionner une valeur sur la glissière.
OS3D_0776 Ressource qui remplit le "sliderBackground" pour créer une jauge, une barre de progression ...
OS3D_0777 Arrière-plan d'une boîte de dialogue.
OS3D_0778 Police utilisée pour le titre d'une boîte de dialogue.
OS3D_0779 Police utilisée pour le texte standard dans une boîte de dialogue.
OS3D_0780 Premier bouton d'une boîte de dialogue, généralement utilisé pour une validation, un approbation ou une autre réponse positive.
OS3D_0781 Deuxième bouton d'une boîte de dialogue, généralement utilisé pour un refus, une annulation ou une autre réponse négative.
OS3D_0782 
OS3D_0783 Police et ressource utilisées pour le champ de saisie des nombres sur un contrôle float.
OS3D_0784 Bouton pour diminuer la valeur dans un contrôle float. La police sera utilisée pour le signe moins à l'intérieur du bouton.
OS3D_0785 Bouton pour augmenter la valeur à l'intérieur d'un contrôle float. La police sera utilisée pour le signe plus à l'intérieur du bouton.
OS3D_0786 Arrière-plan du clavier virtuel.
OS3D_0787 Touche standard du clavier.
OS3D_0788 Touche Maj utilisée pour mettre une lettre en majuscule. Un pictogramme Maj devrait figurer sur la ressource.
OS3D_0789 Touche pour supprimer le texte. Un pictogramme de suppression devrait figurer sur la ressource.
OS3D_0790 La touche Entrée. Un pictogramme de saisie devrait figurer sur la ressource.
OS3D_0791 Touche pour masquer le clavier virtuel. Un pictogramme devrait figurer sur la ressource pour décrire le rôle de cette touche.
OS3D_0792 Touche pour effacer le champ de texte. Un pictogramme devrait figurer sur la ressource pour décrire le rôle de cette touche.
OS3D_0793 Thème des interfaces
OS3D_0794 Configuration d'affichage
OS3D_0795 Échelle des interfaces (%)
OS3D_0796 Configuration du thème
OS3D_0797 Type:
OS3D_0798 Le nom ne peut pas inclure de caractères tels que / ou \\
OS3D_0799 Le nom ne peut pas être vide
OS3D_0800 Chargement de la documentation locale...
OS3D_0801 Documentation locale chargée
OS3D_0802 Rechercher un plugIT
OS3D_0803 Mot clef
OS3D_0804 Ajouter
OS3D_0805 Paramètres
OS3D_0806 Actions
OS3D_0807 Évènements
OS3D_0808 Retour au sommaire des PlugITs $CAT
OS3D_0809 Une application Meta Quest
OS3D_0810 L'application utilise le suivi des mains
OS3D_0811 Modèle
OS3D_0812 Toujours exporter le package de projet OpenSpace3D
OS3D_0813 Couleur de l'instance
OS3D_0814 Qualité des textures
OS3D_0815 Identique
OS3D_0816 Très basse
OS3D_0817 Basse
OS3D_0818 Moyenne
OS3D_0819 Haute
OS3D_0820 Très Haute
OS3D_0821 Filtre de l'arbre de scène
OS3D_0822 Mot clef du filtre
OS3D_0823 Déplacer plusieurs noeuds
OS3D_0824 Mot clef du filtre
OS3D_0825 Détacher / attacher
OS3D_0826 Isoler la sélection
OS3D_0827 Afficher tous les objets
OS3D_0828 Afficher l'instance dans les liens du groupe
OS3D_0829 Niveau d'utilisateur OpenSpace3D
OS3D_0830 Niveau utilisateur
OS3D_0831 Basique
OS3D_0832 Avancé
OS3D_0833 Expert
OS3D_0834 Type de projet
OS3D_0835 Standard
OS3D_0836 Modèle dynamique (contenant des PlugITs + objets 3D)
OS3D_0837 Modèle de PlugITs (contenant que des PlugITs dans le groupe scene)
OS3D_0838 Modèle dynamique (xos)
OS3D_0839 Importer un modèle dynamique
OS3D_0840 Importer un modèle de plugITs
OS3D_0841 Filtrage des catégories de modèles
OS3D_0842 Bibliothèque OpenSpace3D (.xos, .scene, .mesh)
OS3D_0843 Une application Pico XR
OS3D_0844 Configuration système
OS3D_0845 Dossier utilisateur
OS3D_0846 Largeur
OS3D_0847 Hauteur
OS3D_0848 Rugo./Métal
OS3D_0849 Occlusion Rugosité Métallité, éditeur de texture
OS3D_0850 Occlusion
OS3D_0851 Rugosité
OS3D_0852 Métallité
OS3D_0853 Couleur de remplissage
OS3D_0854 Hauteur
OS3D_0855 Normale
OS3D_0856 Parallaxe
OS3D_0857 Force
OS3D_0858 Niveau
OS3D_0859 Netteté / Flou
OS3D_0860 Luminosité
OS3D_0861 Contraste
OS3D_0862 Inverser
OS3D_0863 Activer le parallaxe
OS3D_0864 Éditeur de texture normales
OS3D_0865 Flou
OS3D_0866 Une application Android XR (Meta Quest, Pico, ...)
cSampleInScreenspace Echantillonner dans la vue
cSampleLengthScreenSpace Distance de l'échantillon (%)
cSampleLengthWorldSpace Distance dans le monde
cSampleLengthExponent Exposant de l'échantillon
cMinimumCrease Pli minimum
cRange Portée du pli
cBias Alignement
cAverager Duretée
cKernelSize Alignement du noyau
cOffsetScale Echelle de décalage (%)
cDefaultAccessibility Accessibilité
cEdgeHighlight Facteur de brillance des bords

## plugITs categories
database Base de données
domotic Domotique
editor Editeur
input Périphériques
interface Interfaces
material Materiaux
maths Mathématiques
media Médias
misc Divers
navigation Navigation
network Réseaux
object Objets
physics Physique
raspberry Raspberry PI
rendering Rendu
string Chaîne de caractères
tools Outils
ok Ok
cancel Annuler
open Ouvrir
save Enregistrer
saveAs Enregistrer sous
close Fermer
overwrite Écraser le fichier existant ?
fileName Nom du fichier
showSystemFolder Afficher / Cacher les dossiers systèmes
showFoldersInList Afficher / Cacher les dossiers dans la liste de fichiers
newFolder Nouveau dossier
folderName Nom du dossier
delFolder Supprimer le dossier
delFolderQ Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier sélectionné ?