LANGUAGE french OS3DOPENVR_DESC Support des casques et controlleurs Openvr pour la réalité vurtuelle OS3DOPENVR_HELP http://www.openspace3d.com/documentation/fr/plugits/input/openvr.html OS3DOPENVR_0001 Objets des controlleurs OS3DOPENVR_0002 Minimiser / restaurer OS3DOPENVR_0003 Controlleur gauche OS3DOPENVR_0004 Controlleur droite OS3DOPENVR_0005 Configuration du matériau de la caméra OS3DOPENVR_0006 Appliquer la camera sur une texture OS3DOPENVR_0007 Nom de l'objet OS3DOPENVR_0008 Nom du matériau OS3DOPENVR_0009 Technique OS3DOPENVR_0010 Passe OS3DOPENVR_0011 Texture OS3DOPENVR_0012 Réglage de la taille / position de la caméra OS3DOPENVR_0013 Afficher en arrière-plan OS3DOPENVR_0014 Position X OS3DOPENVR_0015 Décalage OS3DOPENVR_0016 Position Y OS3DOPENVR_0017 Hauteur OS3DOPENVR_0018 Largeur OS3DOPENVR_0019 Aligné à gauche OS3DOPENVR_0020 Aligné au centre OS3DOPENVR_0021 Aligné à droite OS3DOPENVR_0022 Aligné en haut OS3DOPENVR_0023 Aligné en bas OS3DOPENVR_0024 Réglages de la caméra OS3DOPENVR_0025 Opacité OS3DOPENVR_0026 Activer la camera OS3DOPENVR_0027 Afficher au démarrage OS3DOPENVR_0028 Détecter les marqueurs de réalité augmentée OS3DOPENVR_0029 Réglages divers OS3DOPENVR_0030 Connecter au démarrage OS3DOPENVR_0031 Afficher le rayon OS3DOPENVR_0032 Ignorer la physique des controlleurs OS3DOPENVR_0033 Mode de téléportation OS3DOPENVR_0034 Mannette de téléportation OS3DOPENVR_0035 Aucun OS3DOPENVR_0036 Pavé tactile seulement OS3DOPENVR_0037 Pavé tactile + gachette OS3DOPENVR_0038 Les deux OS3DOPENVR_0039 Gauche OS3DOPENVR_0040 Droite OS3DOPENVR_0041 Décalage de position OS3DOPENVR_0042 Décalage de rotation OS3DOPENVR_0043 Paramètres des trackers OS3DOPENVR_0044 Nouveau OS3DOPENVR_0045 Renommer OS3DOPENVR_0046 Supprimer OS3DOPENVR_0047 Nom du tracker OS3DOPENVR_0048 Nom de l'objet OS3DOPENVR_0049 Réglages du rayon OS3DOPENVR_0050 Clic automatique en fonction de la distance OS3DOPENVR_0051 Distance du clic automatique OS3DOPENVR_0052 Source du rayon gauche OS3DOPENVR_0053 Source du rayon droite OS3DOPENVR_0054 Jamais OS3DOPENVR_0055 Toujours OS3DOPENVR_0056 Sur les interfaces seulement OS3DOPENVR_0057 Activer le rayon